ಅಮರತ್ವವೇ ಶಾಪವಾಗಿಸಿಕೊಂಡ ಗುರು ಪುತ್ರ ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ

ಹಿಂದೂ ಮಹಾಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾಭಾರತ , ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ ಅಥವಾ ಗುರು ದ್ರೋಣನ ಮಗ ಮತ್ತು ಭಾರದ್ವಾಜ ಋಷಿಯ ಮೊಮ್ಮಗ . ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವರ ವಿರುದ್ಧ ಕೌರವರ ಕಡೆಯಿಂದ ಹೋರಾಡಿದ ಮಹಾರಥಿ. ಕೃಷ್ಣನು ನೀಡಿದ ಶಾಪದಿಂದ ಅವನು ಚಿರಂಜೀವಿ ಅದನು ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಅದು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿತ್ತು.

ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಕೃಪಿಯ ಮಗ. ಅವರು ಕಾಡಿನ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ದ್ರೋಣನು ಶಿವನಂತೆಯೇ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಶಿವನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ಅವರೊಬ್ಬ ಚಿರಂಜೀವಿ. ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ತನ್ನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ರತ್ನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅದು ಮಾನವರಿಗಿಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಮೇಲೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅದು ಅವನನ್ನು ಹಸಿವು, ಬಾಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಯಾಸದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾಗಿದ್ದರೂ, ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯರು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸರಳ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಹಾಲನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಬಯಸಿದ ದ್ರೋಣನು ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಸಹಪಾಠಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ದ್ರುಪದನಿಂದ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಲು ಪಾಂಚಾಲ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ . ಆದಾಗ್ಯೂ, ದ್ರುಪದನು ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಒಬ್ಬ ರಾಜ ಮತ್ತು ಭಿಕ್ಷುಕನು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ದ್ರೋಣನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ಮತ್ತು ದ್ರೋಣನ ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ ಕೃಪಾಚಾರ್ಯರು ದ್ರೋಣರನ್ನು ಹಸ್ತಿನಾಪುರಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ . ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸಹ-ಶಿಷ್ಯ ಭೀಷ್ಮನ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾನೆ . ಹೀಗಾಗಿ, ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯರು ಹಸ್ತಿನಾಪುರದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಕೌರವರ ಗುರುವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ ಯುದ್ಧ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ. ನಂತರ, ದ್ರೋಣನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರನ್ನು ತನ್ನ ಗುರುದಕ್ಷಿಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಗುರುದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ದ್ರುಪದನ ಸೋಲನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಕೌರವರು ದ್ರುಪದನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗಳು, ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಶಿಖಂಡಿನಿಯಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು . ನಂತರ ಪಾಂಡವರು ದ್ರುಪದನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ದ್ರೋಣನ ಮುಂದೆ ಹಾಜರುಪಡಿಸಿದರು. ದ್ರೋಣನು ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನನ್ನು ಪಾಂಚಾಲದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ರಾಜನಾಗಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಿಸಿದನು.

ವದಂತಿಯ ಸಾವಿನ ವಂಚನೆಯ ಸಂಚು ಅವನ ದುಃಖಿತ ತಂದೆ ದ್ರೋಣನ ಶಿರಚ್ಛೇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು , ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನ ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುವಾಗ ಶಿರಚ್ಛೇದನ ಮಾಡಿದರು. ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನನ್ನು ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೌರವರ ಅಂತಿಮ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು . ದುಃಖ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಅವನು ಒಂದೇ ರಾತ್ರಿಯ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವರ ಶಿಬಿರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಕೊಂದನು . ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ಉತ್ತರ ಪಾಂಚಾಲವನ್ನು ಹಸ್ತಿನಾಪುರದ ಅರಸರ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಆಳಿದನು. ಅವರು ಮಹಾಭಾರತ ಯುದ್ಧದ ಯೋಧರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ನಡವಳಿಕೆಯ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿದರು ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಅಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು.

ರಾಜ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಂದ ಆಳಲ್ಪಟ್ಟ ಹಸ್ತಿನಾಪುರವು ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯರಿಗೆ ಕುರು ರಾಜಕುಮಾರರಿಗೆ ಕಲಿಸುವ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರಿಂದ, ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ ಇಬ್ಬರೂ ಹಸ್ತಿನಾಪುರಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೌರವರಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯರ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಜಯದ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನು ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಲದಿಂದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆಯೇ ಹೊರತು ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದಲ್ಲ.

ಯುದ್ಧದ 14 ನೇ ದಿನದಂದು, ಅವನು ರಾಕ್ಷಸ ಮತ್ತು ಅಂಜನಪರ್ವನ (ಘಟೋತ್ಕಚನ ಮಗ) ವಿಭಾಗವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಅರ್ಜುನನ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಜಯದ್ರಥನನ್ನು ತಲುಪದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ , ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರ್ಜುನನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು .

ಯುದ್ಧದ 10 ನೇ ದಿನದಂದು, ಭೀಷ್ಮ ಪತನದ ನಂತರ , ದ್ರೋಣನನ್ನು ಸೇನೆಗಳ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಮಾಂಡರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದಾಗಿ ದುರ್ಯೋಧನನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ , ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಪದೇ ಪದೇ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು ಅವನನ್ನು ಹೀಯಾಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ ಮತ್ತು ದುರ್ಯೋಧನನ ನಡುವೆ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ದ್ರೋಣನನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಗೊತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೃಷ್ಣನು ಯುಧಿಷ್ಠಿರ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾಂಡವರಿಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ದ್ರೋಣನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನೆಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನ ದುಃಖವು ಅವನನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೃಷ್ಣನು ಭೀಮನಿಗೆ ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಆನೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದ್ರೋಣನಿಗೆ ದ್ರೋಣನ ಮಗ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಗ್ಯಾಂಬಿಟ್ ​​ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನ ದುಃಖಿತ ಋಷಿಯ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದ ಮೋಸದ ವಿಧಾನವನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದನು ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರ ವಿರುದ್ಧ ನಾರಾಯಣಾಸ್ತ್ರ ಎಂಬ ಆಕಾಶ ಆಯುಧವನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸುತ್ತಾನೆ .

ಆಯುಧವನ್ನು ಆವಾಹಿಸಿದಾಗ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಗಾಳಿ ಬೀಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಗುಡುಗಿನ ಶಬ್ದಗಳು ಕೇಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪಾಂಡವ ಸೈನಿಕನಿಗೆ ಬಾಣವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಪಾಂಡವರ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಕೃಷ್ಣನ ಸೂಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ರಥಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಆಯುಧಕ್ಕೆ ಶರಣಾದರು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಸ್ವತಃ ನಾರಾಯಣನ ಅವತಾರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಆಯುಧವು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗುರಿಯಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರಾಯುಧರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಆಯುಧದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ತಮ್ಮ ಸೈನಿಕರನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅಸ್ತ್ರವು ನಿರುಪದ್ರವವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಗೆಲುವಿನ ಆಸೆಯಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಯುಧವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವಂತೆ ದುರ್ಯೋಧನನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ದುಃಖದಿಂದ ಆ ಆಯುಧವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಳಸಿದರೆ, ಅದು ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ.

ನೀಲಕಂಠ ಚತುರ್ಧಾರ ಸಂಕಲನದ ಪ್ರಕಾರ , ನಾರಾಯಣಾಸ್ತ್ರವು ಪಾಂಡವ ಸೇನೆಯ ಒಂದು ಅಕ್ಷೌಹಿಣಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ . ನಾರಾಯಣಾಸ್ತ್ರದ ಬಳಕೆಯ ನಂತರ, ಎರಡೂ ಸೇನೆಗಳ ನಡುವೆ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನನ್ನು ನೇರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಾತ್ಯಕಿ ಮತ್ತು ಭೀಮನು ಅವನ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ವಿಫಲನಾದನು . ಯುದ್ಧವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ಅವನು 16 ನೇ ದಿನದಂದು ಅರ್ಜುನನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ.

ದುಶ್ಶಾಸನನ ಭೀಕರ ಮರಣದ ನಂತರ , ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ದುರ್ಯೋಧನನಿಗೆ ಹಸ್ತಿನಾಪುರದ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಪಾಂಡವರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ . ನಂತರ, ದುರ್ಯೋಧನನು ಭೀಮನಿಂದ ಹೊಡೆದು ಸಾವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ನಂತರ, ಕೌರವರ ಕಡೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಕೊನೆಯ ಮೂವರು , ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ, ಕೃಪ ಮತ್ತು ಕೃತವರ್ಮ ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ದುರ್ಯೋಧನನ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದುರ್ಯೋಧನ ಅವನನ್ನು ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೃಪ ಮತ್ತು ಕೃತವರ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವರ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ಮೊದಲು ಪಾಂಡವರ ಸೇನೆಯ ದಂಡನಾಯಕ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಯ ಕೊಲೆಗಾರ ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನನ್ನು ಒದ್ದು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಾನೆ . ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸಾಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಯುವರಾಜನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಾಗ ಅರೆ ಎಚ್ಚರದಲ್ಲಿರುವ ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕುತ್ತಾನೆ. ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ಉಪಪಾಂಡವರು, ಶಿಖಂಡಿ , ಯುಧಾಮನ್ಯು, ಉತ್ತಮೌಜಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಂಡವ ಸೇನೆಯ ಇತರ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಯೋಧರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಉಳಿದ ಯೋಧರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ಹನ್ನೊಂದು ರುದ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿ ತನ್ನ ಸಕ್ರಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದೆ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ . ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನ ಕೋಪದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವರನ್ನು ಕೃಪಾಚಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಕೃತವರ್ಮ ಶಿಬಿರದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂಹಾರದ ನಂತರ, ಮೂವರು ಯೋಧರು ದುರ್ಯೋಧನನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪಾಂಚಾಲರ ಮರಣವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಪಾಂಡವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುವ ಪುತ್ರರಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು ಭೀಷ್ಮ, ದ್ರೋಣ ಮತ್ತು ಕರ್ಣನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದನ್ನು ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಹಳವಾಗಿ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ದುರ್ಯೋಧನನು ತನ್ನ ಕೊನೆಯುಸಿರೆಳೆದನು ಮತ್ತು ದುಃಖಿಸುತ್ತಾ, ಕೌರವ ಸೇನೆಯ ಉಳಿದ ಮೂವರು ಸದಸ್ಯರು ದಹನ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ದೂರವಿದ್ದ ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಘಟನೆಗಳ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಮೂರ್ಛೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರು ಅಸ್ವಸ್ಥರಾದರು. ಭೀಮ ಕೋಪದಿಂದ ದ್ರೋಣನ ಮಗನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಭಗೀರಥ ದಡದ ಬಳಿಯ ಋಷಿ ವ್ಯಾಸರ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.

ಈಗ ಪ್ರಚೋದಿತನಾದ ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ಪಾಂಡವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಶಪಥವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನ ವಿರುದ್ಧ ಬ್ರಹ್ಮಶಿರಾ, ವಿರೋಧಿ ಕ್ಷಿಪಣಿಯನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಕೃಷ್ಣ ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ . ವ್ಯಾಸರು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಆಯುಧಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಘರ್ಷಣೆಯಾಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಅರ್ಜುನ ಮತ್ತು ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನ, ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.ಆದರೆ ಗುರುಪುತ್ರ ಅದನ್ನು ಪಾಂಡವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬರಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಅಭಿಮನ್ಯುವಿನ ಮಡದಿ, ಉತ್ತರೆಯ ಗರ್ಭಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಗಿಸುತ್ತಾನೆ.ಆದರೆ ಕೃಷ್ಣ ಆ ಗರ್ಭವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.ಕೋಪಗೊಂಡ ಕೃಷ್ಣ ತಮ್ಮ ಸುದರ್ಶನ ಪ್ರಯೋಗಿಸಲು ಮುಂದಾಗುತ್ತಾನೆ,ಆದರೆ ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ ನನಗೆ ಸಾವೇ ಇಲ್ಲ, ನಿನ್ನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅನ್ನುತ್ತಾನೆ.ಆಗ ಕೃಷ್ಣ ನಿನಗೆ ಸಾವಿಗಿಂತ ಘೋರ ಶಿಕ್ಷೆ ಅಮರತ್ವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಈ ಜೀವ ಯಾಕೆ ಬದುಕಿದೆ,ರೋಮ ರೋಮಗಳಲ್ಲಿ ಕೀಟಗಳು ಬೀಳಲಿ,ಬದುಕಿನ ಕ್ಷಣ ಕ್ಷಣ ಕೂಡ ನರಕ ಅನುಭವಿಸು ಎಂದು ತನ್ನ ಸುದರ್ಶನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನ ಹಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ದಿವ್ಯ ಮಣಿಯನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಧನ್ಯವಾದಗಳು.